Beauty Special 2016 Fall
こだわり美容アイテム

日本の美容メーカーがアメリカで販売している、このシーズンに注目の美容関連商品を紹介。
美容の秋、自分のためのご褒美に、また贈り物にもオススメ。

SHISEIDO

資生堂が、Bio-Performanceからの2つの商品を含む2016年秋の新作を発表。また、赤の色味を中心とした16色の口紅、Rouge Rougeが新登場。「資生堂は常に、最先端の技術と最新の美容トレンドを、スキンケアとカラー化粧品に取り入れるようにしています。2016年秋の新商品で特筆すべきは、私共の高機能化粧品Bio-Performance、そして資生堂のアーティスティック・ディクレターであるディック・ページが創り出した、輝く色と濃厚な潤いをもたらす新たな口紅のコレクションです」と語るのは。マーケティング担当上級副社長である山岸ドレスラー朋子さん。

BIO-PERFORMANCE
shiseido1-bio-performance-lift-dynamic-cream
Bio-Performance LiftDynamic Cream
きめ細かくシャーブではっきりとした若々しい印象の肌へと活性化させる最新技術を搭載した商品。

shiseido2-bio-performance-lift-dynamic-eye-treatment

Bio-Performance LiftDynamic Eye Treatment
目元の肌を若返らせる目の保湿クリーム。肌が本来持つ回復力をサポートすることで、肌の弾力とキメ、しわとクマに直接はたらきかける。

rouge-rouge-group-shot-1

lip
Rouge Rouge
クリーミーな潤いを与える口紅は、しっかりとムラのないつけ心地で、唇を輝く色で包み、美しく仕上げる。Rouge Rouge は全16色で、資生堂独自のバイブラント レッド テクノロジーを搭載。5つの異なるレッド カラー テクノロジーにより、肌の色と気分にぴったり合った資生堂の発色を実現。

1

2 3

この記事が気に入りましたか?

US FrontLineは毎日アメリカの最新情報を日本語でお届けします

関連記事

注目の記事

  1.  ソノマといえば、ナパと並んで、北カリフォルニアのワインカントリーの雄。オークランドに5年住...
  2. 2017年9月2日

    第52回 第九を歌う 
     昨晩、LAのダウンタウンにあるウォルト・ディズニー・コンサートホールでベートーベン...
  3.  昨年、日本で公開された時から待ち望んでいた映画がある。18歳で嫁いだ主人公すずの戦前と戦時...
  4. 翻訳に携わる 履修科目: 翻訳(大学院プログラム、科目単位履修) スクール:Babe...
  5. 昨年「ワイン業界の、次のホームランは何か?」という題名で記事を書いたが、その時に人気のロゼワ...

デジタル版を読む

フロントライン最新号
ページ上部へ戻る