読者の皆さん、こんにちは。
あっという間に１週間が過ぎてしまいますね。
先週は本当に忙しい週になりました。

木曜日の夜は７月生まれのランナー達のバースデイパーティをMarriott Hotel内にある21 Square Kitchen and Barで行ないました。
とても素敵なパデオを予約して、いつもとは違ったアメリカンスタイルでのパーテイはやはり楽しかった。
いつも日本のレストランに行くことが多いので、今月から、アメリカのレストランでやることに決めました。
日本に帰ればいつでも日本食を食べられるので、せっかくアメリカにいるのだから、アメリカの雰囲気をたくさん味わって欲しくって、今回の企画は一人で仕切ってしまいました。
何より日本食のレストランに行くよりは、お料理もアルコールの種類も多く色々楽しめるのが嬉しいです。
http://www.marriott.com/hotel-restaurants/laxtr-torrance-marriott-redondo-beach/21-square-bar-+-kitchen/5885086/home-page.mi

そして土曜日は娘二人のお誕生日パーティをRedondo BeachにあるKincaid’s restaurantでお祝いしました。
淳不在で少し淋しかったですが娘達の婚約者そしてボーイフレンドも一緒に、サンセットを見ながらの食事も最高でした。このレストランのお料理も美味しかったです。
http://kincaids.com/reservations.php?c=redondobeach

そして日曜日は、久しぶりにチームと早朝ビーチランを楽しみました。
土曜日の夜が遅かったこともあり、日曜日の朝ランは普段以上に疲れました。笑
15キロ前後走りましたので終わって家に帰ったらどっと疲れを感じましたが楽しかったです。
夜はビルと二人でBBQ.。ビルは大好物の牡蠣を焼いて堪能していました。
週末家で食べる時は庭で食べることが多いですね。
私たちの家の庭にはパラソル付の大きなテーブルやパテオ用のイスやテーブルもありますので、食事後も二人でのんびり過ごすことが多いです。
8月中旬からビルと二人でミニバケーション。楽しみです。
その後、淳が戻ってくるだけでなく、私の誕生日もありますので、私が年間で一番好きな8月もあっという間に過ぎてしまう予感がします。

最後に24日で26歳になりました次女がFBに次のようなコメントをアップしています。
良かったら読んでみて下さい。皆さんは彼女の考え方をどう思われますか？

As I wrap up my birthday this year, I look at how far I’ve come.
I opened up a puppy school..and later left the partnership to pursue my passion in more depth.
I left a comfort zone and started a brand new business for myself.
People may have thought it was stupid, because I had security..
But what’s more important is doing something that benefits you. That makes you happy and that makes you feel complete.
No one should have to live everyday..hating going to work..always being tired..or consistently complaining that they aren’t getting paid enough.
If you want more in life, then go get it
No one is going to give it to you.
This year is going to be full of successes, and man..am I excited!
Thank you all for the sweet and thoughtful birthday messages.
I appreciate you all.