Classicといえば何を思い浮かべますか？クラシックバレエや音楽、またはクラシックカーなどといったところでしょうか？決して間違いではありませんが、classicは他にも日本人にとっては意外な意味としてネイティブの間では使われています。

1) Classic
→「最高傑作 / 不朽の名作」

何年経っても人気が衰えることなく、世間に広く知れ渡っている映画や音楽、小説などを「最高傑作」や「不朽の名作」と評価する場合はclassicを使って表現するのが最も適切でしょう。例えば、ビートルズの音楽を聞いて「That’s a classic song.（これは名曲だ）」、映画のタイタニックを見て「That’s a classic movie.（これは名作だ）」のように表現します。また、時代の流行にとらわれないシンプルで上品なファッションやデザインのスタイルの意味として使われることもあります。例えば、ベーシックな黒と白のスーツを「a classic suit」と言います。

✔︎Classic car（クラシックカー）は、現在は生産されていないが今でも有名な車を指す。
✔︎Classicは名詞でもあり形容詞でもあるが、一般的に形容詞として使われることが多い。

2) Classic
→「典型的な〜」

よく知っている人の性格や物事の特徴を「典型的な〜」、「代表的な〜」、「〜らしい」と言い表す場合、typicalの代わりにclassicを使うこともできます。例えば、いつも物事を先延ばしする友達（Andrew）が仕事をギリギリまでほったらかしにしたせいで切羽詰まっていた場合、（Andrewの性格からして）そのような状況に陥ったことは珍しくないといったニュアンスで「That’s classic Andrew.（アンドリューらしいね）」と言うことができます。

✔︎「典型的な例」は「Classic example」、「〜の典型的な例」は「Classic case of _____」と表現する。

3) Classic
→「最高だ！」

非常に愉快で楽しいことを「最高」と表現する場合にもclassicが使われることがあります。特に人の発言やリアクションがあまりにもおかしくて爆笑したときに、一生忘れることがないくらい最高に面白かったと相手に伝える場合に「That was classic!（今の [発言・リアクション] 最高だった！）」と表現することがよくあります。その他、素晴らしいスポーツの試合を見た時にも「That was a classic game!（最高の試合だった）」と言うことができます。

4) Classical
→「古典の」

Classicalは昔の文化や風習、または古典に精通した芸術作品を表すときに使われ、特に古代ギリシャに関連したものを指します。しかし日常会話では、一般的にClassical music（クラシック音楽）とClassical ballet（クラシックバレエ）以外にclassicalを使うことは滅多にありません。