アーカイブ:2018年 9月

  • Asahi Intecc USA, Inc.
    アメリカのビジネスは、今

    医療器具の研究開発、製造、販売を手がけるAsahi Intecc USA, Inc.のCEOである寺井芳徳さんと、COOを務める犬飼一覚さんに話を聞いた。 ビジネスの内容...
  • 2018年10月 
    全米ローカルイベント情報

    2018年10月のイベント New York|Michigan|Illinois|Georgia|Texas|California New York Oy...
  • Vol.022:WordCamp LA 2018に行って来ました!

    9月22日&23日の2日間、ロサンゼルスのCalifornia State University, Los Angelesにて開催されたWordCamp LA 2018に参...
  • トイレで「入ってます」は英語で?

    海外で公共のトイレを使っている時に突然ドアをノックされたら、あなたはどんな風に英語で返答しますか?日本語では「入ってます!」と言うのが一般的ですが、英語もそれと似たような表現で返答...
  • 「ついでに」は英語で?

    日本語をそのまま英語に直訳しようとして多くの人がつまずく表現が「ついでに」ではないでしょうか?実はこの「ついでに」という表現は日本語独特のもので、英語にはそれを忠実に言い表わせる表...
  • 英語で『付き合う(恋愛)』を自然に表す

    恋愛話のなかで「〜さんと付き合う」というフレーズを皆さんはどのように表現していますか?この「付き合う」という英表現は、辞書で調べてみると沢山の表現が紹介されており、どれを使ったらい...
  • 【英会話】YOKOのLA通信第84回

    読者のみなさん、こんにちは。 9月に入って急に秋らしくなりましたね。 ロスも日中は相変わらず暑い感じですが、朝夕は肌寒く秋を感じます。 コスコでは(日本ではコストコ?)すでに...
  • 参加者一人一人が主役! サンディゴKizunaキャンプ!〈前編〉

    皆さんこんにちは! SKYUSサンディエゴオフィスの奥野です。 今回は、今年で7年目を迎えた弊社開催の夏のジュニアキャンプ「Kizunaキャンプ」について紹介させていただきます。...
  • 「アメリカン和牛」とは何?

    世界中で『Wagyu』という言葉が通じるようになった近年、もはやWagyuは日本産和牛にとどまらず、さまざまなWagyuが名を知られるようになりました。 日本産以外の「和牛」...
  • 物流を制すものはビジネスを制すか? 
    第13回

    船社の誕生と運賃同盟 19世紀の後半、英国を中心にした欧州各国は、アジアやアフリカ、南米を植民地にすると同時に、そこからの食産物を自国に輸送するため、海運を強化していった。英...
  • 【ニューヨーク不動産最前線】
    引越し時の荷物搬入

    部屋を見て回り、部屋が決まればどんな家具をどこに置くかといろいろ考えるのは楽しいですね。実際にお客様でも部屋を決めて申し込みをした後、ボードの入居審査を待っている間に、家具...
  • 出産、育児、子育てに関わる日本の社会保障について

    毎回日本の年金や老後の帰国といった高齢者のための情報を主に紹介していますが、今回は出産、育児、子育てに関わる日本の社会保障のお話で、直接的には若い世代の人たち向けの内容です...
  • 北カリフォルニアの偉大なる自然

    カリフォルニア州は総面積が日本とほぼ同じ、南北に長く東西は比較的短いという形も似ている。日本の47都道府県には数え切れないほどの見どころがあり、多くの自然も残されているが、カリフォ...
  • 海外教育Navi 第12回
    〜帰国後、日本に適応するには〜〈後編〉

    Q.海外生活が長く、親子共に日本での生活がイメージできません。学校を含め、日本に適応していくにはどうしたらよいのでしょうか。 前回のコラムでは、日本帰国後にうまく適応...
  • 日本企業における運命共同体のコンセプトは是か非か〈後編〉

    アメリカでは最近、セクハラが大きな問題として取り上げられている。たとえば、女優が良い役を欲しいと思えばその配役を選ぶ監督に取り入る必要がある。監督はそれを逆手にとってセクハ...
  • 「約束する」「約束を破る」をナチュラルな英語で

    多くの方は「約束」の英語といえば「Promise(プロミス)」が頭に思いつくのではないでしょうか?決して間違えではないのですが、「Promise」は軽い感じで約束する場合に使われる...
  • 苦手な上司との付き合い方

    突然ですが、皆様には「上司」はいますか? 一部のフリーランスや自営業の方を除けば、会社で勤務している人のほとんどがYESと答えるのではないでしょうか。組織で働くかぎり...
  • どの程度イライラしてる?「我慢できない!」の英表現

    イライラが極限まで達したとき、「もう我慢できない!」と叫びたくなることってありますよね。そんな時、ネイティブはどんな風に表現しているのでしょうか?今回は、「あー我慢できない!」と言...
  • Toyo Life Service International Inc.
    アメリカのビジネスは、今

    ビバリーヒルズにオフィスを構え、日本生まれのコスメ製品を販売するToyo Life Service International Inc.のCEO鴨田幸司氏に話を聞いた。 ...
  • 【英会話】YOKOのLA通信第83回

    読者のみなさん、こんにちは。 9月に入りましたね。オフィシャルですと夏の終わりそして秋の始まりです。 今年の夏は、クーラーを使うほど暑い夜が続くロスですが、9月の声を聞くと同時...
ニュースレター
アメリカの移民法・ビザ
アメリカから日本への帰国
アメリカのビジネス
アメリカの人材採用
Universal Mobile

注目の記事

  1. あなたの食生活は大丈夫? 「体が資本」という言葉がある通り、日々の食事は体の土台を作るための大...
  2. ステンレス製のお皿にライスが隠れるようにルーを全体にかけ、その上にトンカツ、そして付け合わせにはキャ...
  3. この原稿を書いているのは2020年6月12日。昨日、ニナの義務教育が終了した。オンラインでの...
  4. アラスカ州とカナダの国境地帯に広がるのは、世界最大規模の自然保護区。北米大陸最高峰の山々に世...
  5. コロナ禍の3カ月の自粛生活は、私たちそれぞれに、自分の忙しい生活を今一度振り返る良い機会とな...
  6. ニューヨークを拠点に、さまざまなセミナー、フェスティバルやディナー会などのイベント、質の高い日本食を...
  7. 疲労の原因には、精神的ストレス、身体的ストレス、生活環境ストレス...
  8. 2020年6月6日

    第74回 世界は変わる
    新型コロナウィルス(COVID-19)の世界的大流行が起こってから、約2カ月が過ぎようとして...
ページ上部へ戻る