161年前の記事を訂正 NYT紙、黒人男性の名前

 【共同】ニューヨーク・タイムズは4日、1853年の記事中で人名のつづりに間違いがあったとする訂正記事を出した。ことしのアカデミー作品賞を受賞した映画「それでも夜は明ける」の題材となった黒人男性の誘拐、奴隷売買事件を発覚直後に報じた記事。短文投稿サイトのツイッターで指摘され誤りが判明した。

 同紙は事件を1853年1月20日付紙面で詳報したが、被害者で映画の主人公でもある男性ソロモン・ノーサップ(NORTHUP)の名字を見出し、本文とも誤り「NORTHRUP」とRの文字を余計に加えて記していた。

 同紙は1851年以後の全記事をウェブサイト上で検索、閲覧できる。映画の受賞後、科学記者のレベッカ・スクルートさんが記事を読んで誤りを見つけ、ツイートした。ノーサップは1853年に回顧録を出版し、それが映画の直接の原作になった。

この記事が気に入りましたか?

US FrontLineは毎日アメリカの最新情報を日本語でお届けします

最近のニュース速報

アメリカの移民法・ビザ
アメリカから日本への帰国
アメリカのビジネス
アメリカの人材採用

注目の記事

  1. 日本では、何においても横並びが良しとされる。小学校への進学時の年齢は決まっているし、学校を...
  2. Water lily 今年は年頭から気にかかっている心配事があった。私は小心なうえに、何事も...
  3. 峡谷に位置するヴァウリアル滝の、春から夏にかけて豪快に水が流れ落ちる美しい光景は必見。島には約16...
  4. 2024年6月3日

    生成AI活用術
    2024年、生成AIのトレンドは? 2017年に発表された「Transformer」...
  5. 今年、UCを卒業するニナは大学で上級の日本語クラスを取っていた。どんな授業内容か、課題には...
  6. ニューヨーク風景 アメリカにある程度、あるいは長年住んでいる人なら分かると思うが、外国である...
  7. 広大な「バッファロー狩りの断崖」。かつて壮絶な狩猟が行われていたことが想像できないほど、 現在は穏...
  8. ©Kevin Baird/Flickr LOHASの聖地 Boulder, Colorad...
ページ上部へ戻る