ユナイテッド航空は、同社のウェブサイトのモバイル端末向けに新しいインターフェースの提供を開始した。スマートフォンやタブレットでアクセスする顧客向けに、より快適に利用できるよう新デザインのトップページを採用し、英語以外の言語を選択できる機能も追加。日本と米国で日本語と英語の言語および現地通貨が選択できるようになった。

このモバイルサイトにより、日本の顧客はパソコン向けサイトにアクセスすることなく、モバイルサイト上で日本語オプションを選択して航空券の購入や旅程の管理が可能となる。日本語と日本円の選択が可能となったほか、スマートフォン向けのデザインの最適化、マイレージプラス番号の追加といった旅行情報の更新機能の改善、予約した際の運賃を保留し、後日購入が可能となるサービス、フライト状況の確認など、さまざまな機能が強化された。

今回の新モバイル端末向けインターフェースの提供により、ユナイテッド航空の顧客は、旅行先を問わず自国の言語で快適に旅行することが可能となった。カナダ（フランス語）、中国（簡体字中国語）、メキシコ（スペイン語）、ブラジル（ポルトガル語）の言語機能も年内に提供を開始する予定だという。

なお、日本語モバイルサイトのリニューアルを記念して、2018年6月20日（水）から8月31日（金）までの期間にユナイテッド航空の公式サイト（united.com）で航空券を購入して応募すると、抽選で合計15名に10000マイレージプラス特典マイルなどの賞品が当たるプレゼントキャンペーンを開始。

日本語モバイルサイトリニューアル記念プレゼントキャンペーン
■キャンペーンサイト：https://unitedair.jp/summer2018/
■応募期間： 2018年8月31日（金）23:59（日本時間）まで
■賞品：マイレージプラス賞 10000マイレージプラス特典マイル／5名様
ユナイテッドモデルプレーン賞／5名様
ユナイテッドX　ANA飛行機マグネット賞／5名様
■応募方法：
1.united.comで対象となる航空券を購入。
2.キャンペーンサイトの「今すぐ応募する」ボタンから、必要事項を入力のうえ応募。
■応募資格：法律上の日本在住者が対象。1回の航空券購入につき、1回の応募が可能