英で前閣僚に禁錮8月 交通違反で妻を替え玉

 【共同】BBC放送などによると、英国の刑事法院は11日、交通違反で妻を替え玉にしたとして、司法妨害の罪に問われた前エネルギー・気候変動相のクリス・ヒューン被告(58)に禁錮8月の実刑を言い渡した。違反後に離婚した元妻の著名エコノミスト、ビッキー・プライス被告(60)にも同8月を言い渡した。2人は即日収監された。

 ヒューン被告は2003年、ロンドン郊外を運転中に速度超過の違反をした際、免許停止を免れようと妻に替え玉を持ち掛けた。2人はプライス被告が運転していたとの虚偽報告を警察に出した。

 替え玉の事実は長く隠されていたが、ヒューン被告の不倫発覚をきっかけにプライス被告が2010年、地元紙に虚偽報告を暴露。ヒューン被告は昨年2月、閣僚を辞任し、今年2月には下院議員も辞職した。

この記事が気に入りましたか?

US FrontLineは毎日アメリカの最新情報を日本語でお届けします

最近のニュース速報

アメリカの移民法・ビザ
アメリカから日本への帰国
アメリカのビジネス
アメリカの人材採用

注目の記事

  1. 今年、UCを卒業するニナは大学で上級の日本語クラスを取っていた。どんな授業内容か、課題には...
  2. ニューヨーク風景 アメリカにある程度、あるいは長年住んでいる人なら分かると思うが、外国である...
  3. 広大な「バッファロー狩りの断崖」。かつて壮絶な狩猟が行われていたことが想像できないほど、 現在は穏...
  4. ©Kevin Baird/Flickr LOHASの聖地 Boulder, Colorad...
  5. アメリカ在住者で子どもがいる方なら「イマージョンプログラム」という言葉を聞いたことがあるか...
  6. 2024年2月9日

    劣化する命、育つ命
    フローレンス 誰もが年を取る。アンチエイジングに積極的に取り組まれている方はそれなりの成果が...
  7. 長さ8キロ、幅1キロの面積を持つミグアシャ国立公園は、脊椎動物の化石が埋まった岩層を保護するために...
  8. 本稿は、特に日系企業で1年を通して米国に滞在する駐在員が連邦税務申告書「Form 1040...
ページ上部へ戻る