ジェイ・ルービン「村上春樹から”日々の光”まで」ニューヨーク講演会、4月21日
- 2016年4月6日
- イベント
村上春樹の小説の翻訳で欧米人に広く知られる、ジェイ・ルービンの講演会「村上春樹から“日々の光”まで」が、ニューヨークで開かれる。
ワシントン大学、ハーバード大学で日本文学教授を歴任。2006年からハーバード大学名誉教授。現在も、村上春樹のほか、近・現代作家を中心に翻訳と執筆活動を続けている。シアトル近郊に在住。第2次世界大戦時代のシアトルを舞台にした自身の小説「The Sun Gods」は2015年にアメリカでまず出版され、続いて日本でも、柴田元幸と平塚隼介による翻訳で「日々の光」として新潮社から出版された。
25年間にわたる豊富な翻訳の経験と、昨年出版した自身の小説「日々の光」に於ける、村上文学からの影響などについて話す。講演は英語で、質疑応答およびディスカッションは英語と日本語を交えて行われる。
アメリカ紀伊國屋書店の協力で、当日、「日々の光」の書籍販売、サイン会もある。
◾️日時:4月21日(木)7pm
◾️会場:日本クラブ2階ローズルーム (145 West 57th Street, New York, NY 10019)
◾️参加費:一般20ドル、会員15ドル (ドリンク1杯つき)
◾️申し込み:内藤(212-581-2223、hnaito@nipponclub.org)
この記事が気に入りましたか?
US FrontLineは毎日アメリカの最新情報を日本語でお届けします
最近の耳よりジョーホー
-
2024年7月15日
「芸能人格付けチェックBASIC〜春の3時間放送スペシャル」
-
2024年7月9日
無料オンラインセミナー「日本の親が亡くなったら…~日本の死後の事務手続きと相続~」(日英二か国語(バイリンガル)版) 開催
-
2024年7月1日
海外受講モニター調査のモニター募集のお知らせ
-
2024年6月24日
菊水熟成ふなぐち 吟醸生原酒「赤缶」が2024年Rolling Stone誌ベストスピリッツアワードでベストカップ酒を受賞
-
2024年6月22日
『没入型のカワイイ食体験』を提供する 寿司レストラン「SUSHIDELIC NY」オープン1周年アニバーサリーイベントを開催!
-
2024年6月12日
第30回 JBA Foundation チャリティーゴルフトーナメント 参加者・スポンサー募集(7月27日開催)
-
2024年6月11日
Dine LA レストラン・ウィークのご予約は今すぐ!7月12から26日まで
-
2024年6月11日
日本クラブ特別企画展「進化する常陸国のお雛さまと匠の技」
-
2024年6月8日
STS Innovation, Inc.、MultiNet International Inc.の全事業の譲受に関するお知らせ
-
2024年6月7日
都ハイブリッドホテルがサマースポーツブリューフェストを開催