日本映像翻訳アカデミー ロサンゼルス校、無料リモート体験レッスン開催
- 2022年3月16日
- イベント
日本映像翻訳アカデミー(JVTA)ロサンゼルス校は、カリフォルニア州教育局から認可を受けた通訳・翻訳の職業訓練校。同校では留学生のほかに、アメリカ現地在住の受講生も映像翻訳、実務翻訳、通訳を学ぶことができる。
この度4月期の開講に向けて、オンラインで参加可能の無料リモート体験レッスンが開催される。「通訳・翻訳を体験してみたい」「JVTAロサンゼルス校のカリキュラムや受講料について知りたい」と感じるなら、まずはリモート体験イベントに参加してみよう。
【コース】
映画、ドラマが好き!映像翻訳を学びたい方
映像翻訳リモート体験イベント(無料)
2022年3月23日(水)10:00~11:00(LA時間)
10:00~10:40:映像翻訳体験レッスン
10:40~11:00:スクール説明
バイリンガル業務に取り組むビジネスパーソン、通訳・実務翻訳を学びたい方
通訳・実務翻訳リモート体験イベント(無料)
2022年3月31日(木)19:00~20:20(LA時間)
19:00~20:00:通訳・実務翻訳体験レッスン
20:00~20:20:スクール説明
【内容】
●映像翻訳体験レッスン
・映像翻訳の基本スキルや手法について
・映画のワンシーンの字幕づくりに挑戦
・キャラクターやシーンに適した字幕作りについて解説
●通訳・実務翻訳体験レッスン
・シャドーイングなどの通訳トレーニングを体験
・英語から日本語への通訳に挑戦
・翻訳技法を伝授
・ビジネス向けの翻訳を体験
この記事が気に入りましたか?
US FrontLineは毎日アメリカの最新情報を日本語でお届けします
最近の耳よりジョーホー
-
2023年2月7日
「自由がほしい:僕らはアメリカの 強制収容所で大人になった」〜3月4日から全米日系人博物館で
-
2023年2月4日
「ジャパンパレード 2023」グランドマーシャルがクリスティ・ヤマグチ氏に決定
-
2023年2月3日
キングストリート駅のARTSで森澤直子氏の個展「Happy Room – Mosaic Collage」が開催中
-
2023年2月3日
エレガントないきものー日本美術に見る爬虫類、昆虫、甲殻類〜日本クラブ企画展が開催中
-
2023年1月27日
JHN 生きる意味を問う異色の医療ドラマ「Ger Ready!」ロサンゼルス無料テレビ放送+全米無料配信
-
2023年1月26日
Spark Your Sense 焼酎体験イベント開催〜JFOODO
-
2023年1月23日
にちようびはにほんごであそぼう〜ニューヨーク育英学園
-
2023年1月21日
NY育英学園オンライン部門 「育英オンライン国算教室」2023年度新小学1年生~5年生 無料体験授業・見学会
-
2023年1月20日
Pechanga Resort Casinodeで卯年を祝う10万ドル旧正月大抽選会開催
-
2023年1月20日
サンタアニタパークで旧正月を祝うイベントが開催