日本映像翻訳アカデミー ロサンゼルス校、無料リモート体験レッスン開催

日本映像翻訳アカデミー（JVTA）ロサンゼルス校は、カリフォルニア州教育局から認可を受けた通訳・翻訳の職業訓練校。同校では留学生のほかに、アメリカ現地在住の受講生も映像翻訳、実務翻訳、通訳を学ぶことができる。

この度4月期の開講に向けて、オンラインで参加可能の無料リモート体験レッスンが開催される。「通訳・翻訳を体験してみたい」「JVTAロサンゼルス校のカリキュラムや受講料について知りたい」と感じるなら、まずはリモート体験イベントに参加してみよう。

■詳細：https://www.jvta.net/la/lademolesson/

【コース】
映画、ドラマが好き！映像翻訳を学びたい方
映像翻訳リモート体験イベント（無料）
2022年3月23日（水）10:00～11:00（LA時間）
10:00～10:40：映像翻訳体験レッスン
10:40～11:00：スクール説明

バイリンガル業務に取り組むビジネスパーソン、通訳・実務翻訳を学びたい方
通訳・実務翻訳リモート体験イベント（無料）
2022年3月31日（木）19:00～20:20（LA時間）
19:00～20:00：通訳・実務翻訳体験レッスン
20:00～20:20：スクール説明

【内容】
●映像翻訳体験レッスン
・映像翻訳の基本スキルや手法について
・映画のワンシーンの字幕づくりに挑戦
・キャラクターやシーンに適した字幕作りについて解説

●通訳・実務翻訳体験レッスン
・シャドーイングなどの通訳トレーニングを体験
・英語から日本語への通訳に挑戦
・翻訳技法を伝授
・ビジネス向けの翻訳を体験

Universal Mobile

この記事が気に入りましたか？

US FrontLineは毎日アメリカの最新情報を日本語でお届けします

Universal Mobile
アメリカの移民法・ビザ
アメリカから日本への帰国
アメリカのビジネス
アメリカの人材採用

注目の記事

  1. 2023年2月7日

    米国大手会計士事務所・所得税担当者監修
    個人所得税申告書の作成ガイド2022
    本稿は、特に日系企業で1年を通して米国に滞在する駐在員が連邦税務申告書「Form 1040...

  2. 2022年12月13日

    Vol.31　自然を守る巨大なゆりかご
    ウッド・バッファロー国立公園
    − カナダ　アルバータ州 −
    九州より広いウッド・バッファロー国立公園には、森と湿地がどこまでも続いている ©Parc nati...

  3. 2022年12月9日

    住みたい国
    熊本県八代市の「くまモンポート八代」で 8月の終わりから9月中頃にかけて、私とニナは日本に飛...

  4. 2022年12月7日

    日常の些事
    冬の落ち葉 年齢を重ねると、だんだんと感動が薄くなるとはよくいわれる。ほとんどのことは過去に...

  5. 2022年12月6日

    美酒と器
    酒器の種類 酒器にはさまざまな素材、形のものが存在する。適切な器を選ばないとお酒本来...

  6. 2022年10月11日

    ビジネストラブルを防ぐには
    契約上のトラブル 広範囲にわたる法律問題を扱う弊社にはさまざまなお問い合わせがありま...

  7. 2022年10月9日

    日本入国と二重国籍問題
    この号が出る頃、私とニナは日本での3週間の滞在を終えてアメリカに戻っているはずだ。ニナにと...

  8. 2022年10月7日

    森英恵の反骨精神
    裏庭の蝶 ファッションが好きな女性はたくさんいるだろう。私もその一人だ。休日の気晴らしは以前...
ページ上部へ戻る