EU大統領が第2句集出版　東日本大震災詠んだ句も

　【共同】俳句の愛好家として知られる欧州連合（EU）のファンロンパイ大統領（65）による2作目の句集「Haiku2」が出版され、ブリュッセルのEU日本政府代表部大使の公邸で3日、ファンロンパイ氏も出席し、記念式典が開かれた。　1作目が出版された2010年以降の32句を四季や社会などのテーマごとにまとめた。母語のオランダ語で詠んだ句に、仏英独の3カ国語と日本語の訳が付されている。東日本大震災に思いを寄せて詠んだ「三災後　仁愛の風　流れ込む」の1句も盛り込まれた。　式典でファンロンパイ氏は「俳句は単なる韻律の一形式ではなく、生き方そのものだ」とあいさつし、今回の句集の中で最も気に入っているという「飼い主と　相老いの犬　相連れて」をオランダ語と英語で読み上げた。年配の男性が犬と歩く姿を詠んだ句だが、最近死んだ飼い犬と自身の思い出も重なるという。

この記事が気に入りましたか？

US FrontLineは毎日アメリカの最新情報を日本語でお届けします

最近のニュース速報

アメリカの移民法・ビザ
アメリカから日本への帰国
アメリカのビジネス
アメリカの人材採用

注目の記事

  1. 2024年6月9日

    ギャップイヤーの意味
    日本では、何においても横並びが良しとされる。小学校への進学時の年齢は決まっているし、学校を...

  2. 2024年6月7日

    ドライバーライセンス更新の巻
    Water lily 今年は年頭から気にかかっている心配事があった。私は小心なうえに、何事も...

  3. 2024年6月5日

    Vol.40　地球の転換点を解明する
    アンティコスティ
    − カナダ　ケベック州 −
    峡谷に位置するヴァウリアル滝の、春から夏にかけて豪快に水が流れ落ちる美しい光景は必見。島には約16...

  4. 2024年6月3日

    生成AI活用術
    2024年、生成AIのトレンドは？ 2017年に発表された「Transformer」...

  5. 2024年4月9日

    大学の日本語上級クラス
    今年、UCを卒業するニナは大学で上級の日本語クラスを取っていた。どんな授業内容か、課題には...

  6. 2024年4月5日

    新しい自分にチャレンジ
    ニューヨーク風景 アメリカにある程度、あるいは長年住んでいる人なら分かると思うが、外国である...

  7. 2024年4月3日

    Vol.38　巧みな狩猟の跡地
    バッファロー狩りの断崖
    − カナダ　アルバータ州 −
    広大な「バッファロー狩りの断崖」。かつて壮絶な狩猟が行われていたことが想像できないほど、 現在は穏...

  8. 2024年4月1日

    極上のウェルネス体験！ 癒しの旅先6選
    ©Kevin Baird/Flickr LOHASの聖地 Boulder, Colorad...
ページ上部へ戻る