ジャパン・ソサエティー舞台公演部は、2023年秋～2024年初夏・新シーズンのラインアップを発表した。

2023年9月から12月にかけて、20世紀のもっとも重要な作曲家のひとりで実験音楽の祖たるジョン・ケージが、いかに日本から芸術的影響・インスピレーションも受けていたかを俯瞰する「ジョン・ケージの日本」シリーズから始まる。

2024年冬〜春シーズンは2019年のJS公演でも好評を博した開幕ペナントレースの『HAMLET｜TOILET』（1月10日〜13日）。シェイクスピアの『ハムレット』を日本特有の“トイレ”文化と融合させた主宰・村井雄らしい作品で、JS主催による北米ツアーとして、JSとニューヨーク州チャタム市のPS21 (Performance Spaces for the 21st Century） にて上演される。

他にも多様な注目されているイベントが予定されている。
各公演場所やチケットについては詳細はジャパン・ソサエティーのウェブサイトで確認できる。

【2023年9月28日・29日】　
（現代音楽・シアター）
『ケージ・シャッフル』（「ジョン・ケージの日本」シリーズ）

【2023年10月21日】
（現代音楽）
『龍安寺』（「ジョン・ケージの日本」シリーズ）
　
【2023年11月16日】
（現代音楽）
世界初演『Noh-opera / Noh-tation：ジョン・ケージの未完成作品を紐解く』
（「ジョン・ケージの日本」シリーズ）

【2022年12月7日】
（現代音楽）
『ケージ・ショック：初訪日ツアーへのオマージュ』（「ジョン・ケージの日本」シリーズ）

【2024年1月10日、12日、13日】
（現代演劇　）
『HAMLET｜TOILET』《JS主催による北米ツアー公演》

【2024年1月24日、25日、26日】　
（古典＆現代舞踊 　 ）
『21世紀の日本舞踊：歌舞伎舞踊からボレロまで』　

【2024年3月18日】　
（現代演劇 ）
現代日本戯曲: 英語版リーディング・シリーズ第18弾『美談殺人』　

【2024年5月10日・11日】　
（コンテンポラリー・ダンス）
北米初演『ビヨンド・バレエ、ビヨンド・ヒップホップ』（2本立て公演）　
「瀕死の白鳥」＆「瀕死の白鳥　その死の真相」

■詳細：ジャパン・ソサエティ　www.JapanSociety.org/performingarts