【前回の課題解答】★★★★

BillはDodgers play offsについて従兄弟のMikeと話しています。今週も男同士の会話です。

Bill: The Dodgers are in the play offs right now and everybody is on the edge of their seats.
ドジャーズは今プレイオフの最中だからみんなドキドキしているよ。

Mike: I hear ya. It’s been a real nail biter but I know they are going to pull this off.
そうだよね。ハラハラさせられるけど、ドジャーズは勝つと思うよ。

Bill: I’m with you, Mike. By the way, did you catch the football game held in London over the weekend?
僕もそう思うよ、マイク。ところで週末ロンドンで行われたフットボールの試合観た？

Mike: Absolutely, what was really impressive was there were so many people with different team jerseys there. Because I had no clue it was that popular in London.
もちろん、沢山の人達が違うチームのジャージを着て応援していたのにはマジ印象的だったよ。ロンドンでそんなに人気があったなんて知らなかったし。

Bill: Mike, if you have nothing going on tonight, let’s go and catch the play off game at a sport bar,
マイク、今夜やることがないのなら、スポーツバーでプレイオフの試合を見に行こうよ。

Mike: I’m down. I’ll pick you up with Uber in an hour or so.
いいね。Uber で１時間ぐらいで向かいに行くよ。

＊訂正とお詫び　nail biterがnail bitterとタイプされていました。

【今回の課題】★★★★

BillはDodgers play offsについて従兄弟のMikeと話しています。今週も男同士の会話です。

Bill: We had dogs coming out of our ears for the last 2 days. My daughter brought them over and spent the night.

Nancy: Put your foot down and tell her she has to figure something else out. I know she is into dog training but you should tell to go somewhere different.

Bill: we are trying to work with her because she is young and it is a new business but it is just getting out of control.

Nancy: I bet you have a mess on your hands when they are there with all that hair and all.

Bill: That is not even the half of it but again that is what mom and dad are there for. I think most parents look a different direction when it comes to your kids.