【前回の課題解答】★★★★

Billは私たちの結婚記念日について友人のMikeと話しています。

Mike: Didn’t I just over hear you say your anniversary is just around the corner? So what’s up your sleeve Romeo?
結婚記念日がすぐだってふっと耳にしたんだけど。何か企画していることはあるの？

Bill: Something completely out of the blue I’m going to take her to the happiest place on earth.
突然思いついたんだけど、陽子を地球で一番ハッピーな場所に連れて行こうって思うんだ。

Mike: No! You mean to tell me you guys are heading to Disneyland.
マジ！ディズニーランドに行くってこと。

Bill: You got that right and I know it’s going to be a blast.
そうだよ。凄く楽しめると思っているんだ。

Mike: I haven’t been there for at least 30 years or more. I bet it has really had a make over.
僕はディズニーランドには、少なくても30年以上は行っていないよ。改装して凄く変わっているだろうね。

Bill: Right. It’s time to get ready for our grandkids coming up soon.
その通り。まもなく生まれてくる孫達のための準備だよ。

Mike: You are going to be grandparents?
君達おじいちゃんとおばあちゃんになるの？

Bill: No, not yet but we’d better get some practice in because it’s bound to happen soon.
いや、まだだよ、でもすぐに孫ができるから練習しておかないとね。

Mike: Have fun!
楽しんでこいよ。

【今回の課題】★★★★

BillはJamesに私が購入したIphone10xについて話しています。

Bill: My wife has been driving me up a wall about a new IPhone so we hopped in the car yesterday and picked up one.

James: Yea, but the prices are out of this world. They don’t give you any break when you are looking for one, do they?

Bill: Actually it wasn’t that bad with her trade in. It was around 600 bucks. Their new look is very classy.

James: Soon or later I’m going to have to do the same thing. Mine is older than the hills but I can get by with it for now.

Bill: I’m in the same boat as you but I’m still happy with one I got, I’m not a phone person anyways.

James: Well, tell Yoko have fun with her new toy.