【英会話】YOKOのLA通信第157回

メルマガ読者の皆さんにメルマガが配信される日に、ビル、そして娘の陽子と私は接種2回目を受けます。陽子は違う場所ですが今はやっとこの日が来たという感じです。

2度目の接種は副作用が出ると言われていますが、とにかく終わらせます。
さて、LA郡ではワクチンを接種する順番について、4月1日から50歳以上、そして15日から16歳以上の全員が対象になると発表しました。
州民へのワクチンは既に1500万回に到達したようです。このままのスケジュールですとカリフォルニア州は毎週180万回分のワクチンを供給を受けています。

学校も100%までは程遠いですが、子供達も週に数回は学校でクラスが受けられるようになっています。また来週ぐらいからレベルがオレンジTierになり、レストラン、モールそしてジム(10%から25%)にその他は25%〜50%になります。
春休みも近いので、これを機会にバケーションに行く家族も多くなることと思います。過去15日間で既に100万人以上の旅行者達が空港を利用しているそうです。
120マイル以上離れた場所への旅行は避けることも求められています。
ロスは久しぶりの夏陽気で気分もすごくいいです。
暖かい太陽が街全体の雰囲気を明るくさせているように思います。
肌寒い日が続いていましたのでお天気が良く暖かい気候は本当に気分が良くなります。

さあ、今週もがんばりましょうね。

●『ビジネス経験ゼロの私が情熱だけでアメリカ。ロサンゼルスでスタートした英会話学校』をまだ読まれていない読者の皆さん、ぜひお時間がある時に目を通してくださいね。

携帯からも読めますので、宜しくお願いします。
ビジネス経験がなくても、本気でビジネスをスタートさせたいのであれば、本人のやる気と情熱です。
ぜひ参考にしてください。

お求めは
https://www.amazon.co.jp/dp/B08R6Q5PNK
↑からどうぞ。

今週のニュース

https://losangeles.cbslocal.com/video/5445823-bars-to-reopen-outdoors-as-oc-moves-into-orange-tier-la-county-to-follow-suit-next-week/
<Bars To Reopen Outdoors As OC Moves Into Orange Tier; LA County To Follow Suit Next Week> and more news

昨晩焼いたコーンブレッド(ココアパウダーとバナナを足してみました)

日曜日の朝ごはん。ビルが作ってくれました

淳から教えてもらったガーリック入りチャーハン。おいしかった

3月26日ミニ英会話の回答

◆トライしてみましょう。◆ Lisa(女性)とJohn(男性)の会話です。

Lisa: John、あなた、全然食べてないみたいだけど、どうかした?魚は嫌いじゃないよね?
You don’t seem to be eating at all. What’s the matter? Don’t you like fish?

John: 魚は好きだよ。でも進まないんだ。この所、胃の調子が悪くって。
I do like fish, but I just can’t eat much. My stomach has been upset lately.

Lisa: それは良くないわ。おそらく仕事からくる精神的なストレスが酷いんじゃない?
Oh, that’s too bad. That’s probably because of heavy stress from your work.

John: そうだろうね。
Possible.

Lisa:体調が少しいいからって無理はしないようにね。
Don’t overdo just because you feel a little better.

John: わかってるよ。
I know.

<今週の解説>
・Overdo = ~をやり過ぎる、働きすぎるという意味です
・Don’t overdo it = 無理しないでね(やり過ぎないでね)
・Possible = 言われたことに対して「そうだろうね」というニュアンスでも使えます

チャレンジコーナー

今週も会話文を英語で表現してみるチャレンジです。少しでも言いたいことが英語で言えるようにチャレンジしてみましょう。

◆トライしてみましょう。◆ Sally(女性)とJohn(男性)の会話です。

Sally: どうしょう。今日ボスが帰ってきたら、ガミガミ言われそうだわ。
John: どうして?
Sally: それがね。お客様から代金を多く請求し過ぎてしまったの。ボスが知ってしまったら、烈火のごとく怒るわ。
John: もし、ボスがその件で何か言ったら惚けちゃえばいいんだよ。たいした事ではないみたいに。
Sally: そうよ、あなたにとってはなんでもない事でも、ボスにとって失敗に大小はないのよ。彼はとても気難しいタイプなの。

Universal Mobile

この記事が気に入りましたか?

US FrontLineは毎日アメリカの最新情報を日本語でお届けします

陽子 Senesac

陽子 Senesac

ライタープロフィール

高校卒業後、5年間英国留学。帰国後日本で出会ったビル・セニサック氏と結婚。1985年、同氏とともにロサンゼルスで日本人ビジネスマンを対象にした全クラス個人レッスン制の英会話スクールBYB English Centerを開設。以来30年以上、LAに駐在するビジネスマンから幼児まで全クラス個人レッスン制の英語教育に徹し、生徒のニーズに合った英語を指導。現在では、現地でも有数の英会話スクールへと成長している。2011年4月よりBYB Irvine校をスタート。

書籍:
* 英語で楽しく雑談できる本      2008年 あさ出版
* 今日から始める英語100語日記    2010年 あさ出版
* 奇跡の音8000Hz英語聴覚セラピー  2012年 きこ書房
* 奇跡の音8000Hz英語聴覚セラピー  2014年 きこ書房
   ビジネス日常会話編
* 奇跡の音8000Hz英語聴覚セラピー  2014年 きこ書房
   困っている外国人に話しかけたくなる英語編
* 奇跡の音8000Hz英語聴覚セラピー  2015年 きこ書房
   日常英会話ロサンゼルス編

この著者への感想・コメントはこちらから

Name / お名前*

Email*

Comment / 本文

この著者の最新の記事

関連記事

Universal Mobile
ニュースレター
アメリカの移民法・ビザ
アメリカから日本への帰国
アメリカのビジネス
アメリカの人材採用
Universal Mobile

注目の記事

  1. インターネット上では、会社の名誉・評判を毀損するような虚偽の投稿をはじめ、著作権侵害、プライバシー侵...
  2. 2021年10月10日

    留学が転機になった!
    2021年7月末、ロサンゼルス名古屋姉妹都市委員会(LANSCA)と名古屋市との共催による、...
  3. 25年前にLA 郊外のPalm Springsに2年ほど住んでいた。Coachella Va...
  4. ニューメキシコ州の南東部、テキサス州との境に位置するグアダループ山脈の麓には、地底に広がる鍾...
  5. 2021年10月4日

    就職&転職ガイド
    転職大国アメリカの労働市場 アメリカでは転職がごく一般的。United States Depa...
  6. 偶然出会ったシンクロが人生の糧に シンクロナイズドスイミング(現・アーティスティックスイミング...
  7. 相手の過失で事故に巻き込まれた場合でもご自身の過失で事故を起こしてしまった場合でも、共通した...
  8. 2021年8月9日

    課外活動の重み
    日米の学校や受験システムの違いで実感するのが、生徒の活動への取り組みに対して、日本では短期的...
ページ上部へ戻る