英語でネイティブ風に「準備できた？」
- 2018年1月18日
「準備できた？」と言う時、「Ready」を使って表現することが多いと思いますが、ネイティブの日常会話では、よりカジュアルな表現である「All set」も頻繁に使われています。友人との会話の中でも、買い物中でもよく耳にする表現なので覚えましょう。
Are you all set?
→「準備できた？ / 支払いの準備はよろしいですか？」
All setは「準備が整っている」「準備万端」を意味する表現で、readyの代わりに使われるより口語的な言い方です。例えば、海外留学をする友達に「ロスへ行く準備はできた？」と聞く時は、「Are you all set to go to LA？」と言います。
また、ショッピングの会計時に店員から「Are you all set?」と聞かれることがありますが、これは「Are you ready to pay?（お支払いの準備はよろしいですか？）」と同じ意味になります。また、「You are all set（完了しました）」と支払いが終わったことを伝えてくる店員もよくいます。
✔︎多くの店員は「Are you」を省いて、「All set?」と尋ねる。
〜会話例１〜
店員: Are you all set? I can take you over here.（以上でよろしいですか？こちらで会計致します。）
お客：Yes. I was wondering if I could use this gift certificate.（はい。この商品券は使えますか？）
〜会話例２〜
店員: You’re all set. Have a wonderful day.（ご来店ありがとうございました。素晴らしい一日を。）
お客：Thank you. Have a good one!（ありがとうございます。良い一日を！）
店員: Are you all set? I can take you over here.（以上でよろしいですか？こちらで会計致します。）
お客：Yes. I was wondering if I could use this gift certificate.（はい。この商品券は使えますか？）
〜会話例２〜
店員: You’re all set. Have a wonderful day.（ご来店ありがとうございました。素晴らしい一日を。）
お客：Thank you. Have a good one!（ありがとうございます。良い一日を！）
〜会話例３〜
A: Are you all set for the presentation tomorrow?（明日のプレゼンの準備はできた？）
B：I think so. I’ll probably go over it one more time tonight.（多分、大丈夫だと思うけど、今夜もう一回練習しとこうかな。）
この記事が気に入りましたか？
US FrontLineは毎日アメリカの最新情報を日本語でお届けします
この著者の最新の記事
関連記事
アクセスランキング
2020年2月1日 に投稿された
アメリカ人が「I don’t unde...
2018年9月22日 に投稿された
英語で『付き合う（恋愛）』を自然に表す...
2019年10月17日 に投稿された
海外在住者が知っておくと役立つ日本の戸籍謄本と住民...
2019年9月10日 に投稿された
ネイティブがよく使う「Me too」以外の言い方...
2018年12月18日 に投稿された
アメリカ人の定番「Air Quotes」？...
2017年1月6日 に投稿された
「I got it」と「You got it」を使...
2021年8月9日 に投稿された
Pick up（ピックアップ）の使い方が違う？...
2021年12月1日 に投稿された
地球の未来を支えるフード
代替食品がスゴ...
2017年1月17日 に投稿された
ネイティブが「I miss you」に込める感情...
2023年5月1日 に投稿された
ジャパンパレードにスペシャルゲストにライブ・スペク...
