Howdy Y’all !!!

文/山田由美(Text by Yumi Yamada)(テキサス州)

今年の春は朝晩冷え込む日が残っているものの、日中の最高気温は20℃越えになるなど、ダラスエリアはどんどん暖かくなっています。例年4・5月は雨が多く降るのでサンダーストームや洪水が心配ですが、今のところ、お天気も安定していて大丈夫そうです。テキサス州花のブルーボネットもいろいろな所で可憐な花を咲かせていて、今年は穏やかな春を迎えているダラスです。

暖かい週末に車で走っていると、至る所でガレージセールの看板を見かけます。外に出るのが危険な暑さの夏とは違い、暖かい気温の春はガレージセールにうってつけです。日本で行う大掃除は寒い12月なので、大掃除が終われば楽しいお正月を迎えられると思っていてもなかなか片付け速度は上がりませんが、アメリカでは気候の良くなる春先に家の中の物を片付けるスプリングクリーニング(春の大掃除)を行います。

ただし、今年のスプリングクリーニングは例年とはかなり違う様子です。なんと今年は、近藤麻理恵さんの片付け術が全米で大流行。アメリカ人からもKonmari(こんまり)の愛称で呼ばれていて、 Netflix で配信されている彼女の片付け番組も大人気です。日本の方たちは収納家具や押し入れにプラスチックケースを入れて衣替えを行うので、コンマリさんの片付け術は納得がいくところが多いと思いますが、何といっても彼女の“Does it SPARKS JOY?”のフレーズは、アメリカ人の心の琴線に触れたようです。

コンマリさんと同じく物に向き合って捨てていくという点では、“断捨離”の山下秀子さんも有名ですが、物に向き合うという概念は日本人的なので、アメリカ人にとっては“Sparks Joy”のインパクトの方がはるかに大きかったようです。オフィスや友人たちの間で話題になっていました。誰か1人が「Konmariはねー」と話し始めると、「誰それ?」となり、お片付けの達人よと説明が始まります。私の友人の中にはゴミ袋50個を捨てた人もいました。

実際、友人や同僚はミニマリストではありませんが、かなりゴミを出し、クローゼットやキッチン、ベッドルームを片付けたそうです。家の中をスッキリさせたら毎日ジムに行く時間ができたとか、家族全員で片付けをしたので、こどもたちも自分の気に入った物に囲まれて過ごせるし、家の中のスペースが有効に使えるようになったので新しい習いごとを始めた等、毎日が楽しいそうです。

私たちリアルターはクライアントのお宅に伺い、物件を売る場合はリスティング時のステージングを行う等、いかに素敵に見ていただくかを日夜研究しています。売り主さんの自宅にある物が少なければ片付けをする部分を大きく減らすことができますので、コンマリさんの片付け術が流行るのは大歓迎です。皆さんもスプリングクリーニングをしてみてはいかがでしょうか?

ちなみに私が冒頭で「Howdy Y’all!!!」と書いたのは、テキサン(テキサス地元民)が言う「Hello, Everybody!」もしくは「How do you do? Everybody?」のテキサス訛りです。「Y’ALL Come Back」と最後に言うことも多いのですが、こちらは皆さん、ぜひテキサスに帰って来てくださいねという意味です。

この記事が気に入りましたか?

US FrontLineは毎日アメリカの最新情報を日本語でお届けします

山田由美 (Yumi Yamada)

山田由美 (Yumi Yamada)

ライタープロフィール

テキサス州ダラスの不動産エージェント。ダラス地区不動産に関する賃貸、売買をはじめ、商業物件、事務所、不動産投資まで幅広くサポート。リフォームや不動産管理も手がけ、ダラスの不動産事情に通じている。

この著者への感想・コメントはこちらから

Name / お名前*

Email*

Comment / 本文

この著者の最新の記事

関連記事

Universal Mobile
アメリカの移民法・ビザ
アメリカから日本への帰国
アメリカのビジネス
アメリカの人材採用

注目の記事

  1. 九州より広いウッド・バッファロー国立公園には、森と湿地がどこまでも続いている ©Parc nati...
  2. 2022年12月9日

    住みたい国
    熊本県八代市の「くまモンポート八代」で 8月の終わりから9月中頃にかけて、私とニナは日本に飛...
  3. 2022年12月7日

    日常の些事
    冬の落ち葉 年齢を重ねると、だんだんと感動が薄くなるとはよくいわれる。ほとんどのことは過去に...
  4. 2022年12月6日

    美酒と器
    酒器の種類 酒器にはさまざまな素材、形のものが存在する。適切な器を選ばないとお酒本来...
  5. 契約上のトラブル 広範囲にわたる法律問題を扱う弊社にはさまざまなお問い合わせがありま...
  6. この号が出る頃、私とニナは日本での3週間の滞在を終えてアメリカに戻っているはずだ。ニナにと...
  7. 2022年10月7日

    森英恵の反骨精神
    裏庭の蝶 ファッションが好きな女性はたくさんいるだろう。私もその一人だ。休日の気晴らしは以前...
  8. およそ2000人の作業員により、6年間で建設されたリドー運河 カナダの首都オタワと、5大湖の...
ページ上部へ戻る