【前回の課題解答】★★★★

Billと親友のJasonはミニバケーションについて話しています。

Bill: I think we are going to hop in the car and go on a road trip.
僕ら車に乗ってロードトリップにいくつもりなんだ。

Jason: Where do you have in mind and what brought this about?
どこに行くつもりなんだよ？でどうしてロードトリップに行く事にしたの？

Bill: I just need to get out of dodge for a day or two. I’m thinking somewhere off the beaten path.
２～3日街から出てみたいんだよ。地図にないような道路を走ってみようかと思っているんだ。

Jason: Up North have a lot of cool places like that and it’s beautiful this time of the year.
北のほうに行くとそんな楽しめそうな所がたくさんあるよ、この時期はすごく綺麗だよ。

Bill: That maybe a thought but I’ll give you a ring once we figure out where the heck we are headed.
それもいいね、どこに行くか決めたら電話するよ。

Jason: Well have a good one and air out a couple of days.
楽しんでこいよ、そして数日間リフレッシュしてくればいいよ。

Bill: Thanks man.
ありがとう。

【今回の課題】★★★★

Billは友人のMikeと娘の結婚式について話しています。

Bill: I thought I was going to have a nervous breakdown but it’s water under the bride now.

Mike: That’s right! Congrats your daughter is a married woman now. So how did it go?

Bill: Breathless and a complete success, everyone had a blast but boy 4 hours just flew by.

Mike: You got that right. It’s one thing after another and then boom it is over.

Bill: Well, I’m glad my wife and I could pull it off, now just one more to go.