カテゴリー：学び・教育

  • 「Want to」を「〜したい」と覚えてしまうと・・・

    ちょっとした違いなんですが、会話における「want to」の捉え方が、どうも日本人とネイティブとの間でギャップがあるようです。「Want to」＝「〜したい」という固定概念を持って...

  • 英語で「勘違い」をどう表現する？

    あくまで個人的な意見ですが、日本人は勘違いすることを「Misunderstand」と表現する傾向が強いと感じます。決して間違いではないのですが、場合によっては変な誤解を招いてしまう...

  • 【英会話】YOKOのLA通信第20回

    読者の皆さんがこの記事を読まれている時、私と淳はサンホゼにいます。 25日と26日に行なわれる「バイリンガルkidsの育て方」のセミナーがあり、淳が日本に行く1週間前の週末に...

  • アメリカ人が大好きな「Love」の使い方

    アメリカ人は”Love”という単語を「愛している」以外の場面でもよく使っていることはお気づきでしょうか？実は“Love”は、恋人に限らず、友達や家族、または物事に対しても使える非常...

  • 日本はアメリカ人からどう思われている？

    今日はロスに住んでいる９人のアメリカ人に日本のことについてどう思っているのか色々と質問をしました。日本に行ったことがある人や日本に興味がある人など、ある程度、日本に関して何らかの知...

  • 【英会話】YOKOのLA通信第19回

    終わりました！ BYB Torrance 32周年・Irvine 6周年創立記念パーテイは3月11日に無事終わりました。 総勢で80名以上の皆さんがいらしてくれ、楽しい...

  • 定番フレーズ「How to say ◯◯？」の定番ミス

    英語を勉強している方の定番フレーズ「〜って英語で何て言うの？」。これを英語で「How to say _____?」と表現している人が多いように感じますが、それだと会話ではちょっと不...

  • 日本人に馴染みのない？「Get to」の活用法

    「Get to」というフレーズは色々な意味を成すフレーズですが、今日はその中でもネイティブはよく使うものの、日本人にはあまり使われていないと思われる表現方法をご紹介します。 ...

  • 【英会話】YOKOのLA通信第18回

    読者のみなさんこんにちは！ いよいよBYB創立32周年パーテイ開催の週になりました。 パーティのプログラム作成、食事や飲み物のアレンジ、テーブルセッティングなどなど、ビ...

  • 「I worry about」と「I’m worried about」の違い理解していますか？

    「Worry」は「心配をする」を意味する動詞ですが、英語では能動態「I worry」と受動態「I’m worried about」と2通りの使い方があります。両方とも「〜のことを心...

  • 【英会話】YOKOのLA通信第17回

    第89回アカデミー賞が先日2月26日に行なわれました。 前代未聞の間違いがありましたが、多くの人達の予想に反して『Moonlight』が選ばれましたね。 発表の際にプレ...

  • 「Trip」「Travel」「Journey」の違い Hapa 英会話

    基本的に日本語の「旅行」と「旅」は同じ意味ではありますが、皆さんは無意識にそれぞれ状況によって使い分けているかと思います。英語で旅行を意味する単語は「Travel」「Trip」「J...

  • 第54回 多人種社会

    　2017年1月、トランプ氏がアメリカ合衆国の大統領に就任した。彼は難民や移民の受け入れ審査を強化し、メキシコ移民を阻むために国境に壁を建設する大統領令に署名した。しかし、もともと...

  • 「一口ちょうだい？」を自然な英語で

    友達とレストランやカフェに行き、自分が注文したメニューでないものに対し「それ一口ちょうだい」と聞くことはよくあると思いますが、「一口」は英語では何て言うのかご存知ですか？実は食べ物...

  • 「どっちでもいい」を英語で「I don’t care」と言っていませんか？

    日常会話では必ず使うであろう「どっちでもいい」は、英語では様々な言い方があります。多くの人にお馴染みの「I don’t care」でも間違いではありませんが、状況に応じて適切な表現...

  • 【英会話】YOKOのLA通信第16回

    2月最後の週末ですね。 ロスのお天気は今年に入ってから、1週間に数回は雨が降ると言うロスにしてはとにかく雨が多い2ヶ月です。 そして例年より寒い日が続いています。 先...

  • 「One day」と「Someday」の違いと使い分け

    「いつか」を辞書で調べると「One day」と「Someday」両方が出てきます。両方とも未来のある時を指しますが、そこには微妙なニュアンスの違いが生じることはご存知ですか？今日は...

  • 英語で丁寧な断り方ができていますか？

    友達や同僚から食事などに誘われた時に、どのように断るべきか迷った事はありませんか？今回のコラムでは、ストレートな断り方、遠回しの断り方、フォーマルな断り方、それぞれの状況に適した表...

  • 【英会話】YOKOのLA通信第15回

    Happy Valentine's Day! 素敵なバレンタインデイをお過ごしになりましたか？ 夜はクラスが入っていましたので、ビルがランチタイムにレストランのアポを入...

  • アメリカ人は「今何時ですか？」をどう言うのか実験してみた

    ネイティブに「今何時ですか？」って英語で時間を尋ねる場合、皆さんはどのように聞きますか？恐らく中学校では「What time is it?」と習った人が多いかと思います。しかし最近...
アメリカの移民法・ビザ
アメリカから日本への帰国
アメリカのビジネス
アメリカの人材採用
USFrontLine - フロントライン

注目の記事

  1. 2024年8月12日

    異文化同居
    Pepper ニューヨーク同様に、ここロサンゼルスも移民が人口の高い割合を占めているだろうと...

  2. 2024年8月9日

    最終回　「アメリカの学校」の卒業
    2024年6月14日、ニナが通うUCの卒業式が開催された。ニナは高校の頃の友人数名との旅行...

  3. 2024年8月7日

    Vol.41　16世紀の鯨狩りの地
    レッドベイのバスク人捕鯨基地
    − カナダ　ニューファンドランド・ラブラドール州 −
    ラブラドール半島のベルアイル海峡沿岸に位置するレッドベイには、16世紀に繁栄したバスク人による捕鯨...

  4. 2024年8月5日

    フェムケアで暮らしを快適に
    フェムケアの最新事情 Femcare（フェムケア）とは「Feminine」と「Car...

  5. 2024年6月9日

    ギャップイヤーの意味
    日本では、何においても横並びが良しとされる。小学校への進学時の年齢は決まっているし、学校を...

  6. 2024年6月7日

    ドライバーライセンス更新の巻
    Water lily 今年は年頭から気にかかっている心配事があった。私は小心なうえに、何事も...

  7. 2024年6月5日

    Vol.40　地球の転換点を解明する
    アンティコスティ
    − カナダ　ケベック州 −
    峡谷に位置するヴァウリアル滝の、春から夏にかけて豪快に水が流れ落ちる美しい光景は必見。島には約16...

  8. 2024年6月3日

    生成AI活用術
    2024年、生成AIのトレンドは？ 2017年に発表された「Transformer」...
ページ上部へ戻る